جفت کهکشانِ در حال برخورد به پرواز در آمدند
این تصویر قابل توجه تلسکوپ فضایی هابل ناسا که آنچه شبیه نمای یک پرنده آسمانی است را نشان می دهد.
این حقیقت که برخورد نزدیک بین کهکشان ها یک فعالیت نامنظم می باشد، را پنهان می نماید.
این جفت کهکشان برخورد کننده کلاً Arp 142 نامیده شده است.این جفت شامل کهکشان مارپیچی در حال تشکیل ستاره و بهم ریخته NGC 2936 به همراه ندیم بیضوی آن، NGC 2937 در سمت پایین چپ می باشد.
زمانی قسمتی از یک دیسک مارپیچی تخت یعنی مدارهای ستاره های کهکشان به دلیل برهم کنش های گرانشی با کهکشان دیگر با هم آمیخته شدند. این مسئله باعث خمیده شدن مارپیچ منظم کهکشان می شود و گاز بین ستاره ای به بیرون کشیده شده و داخل دم های بزرگ شبیه تافی کشیده و پراکنده می شوند.
گاز و غبار بیرون آمده از قلب NGC 2936 طی برهم کنش با هم فشرده می شوند که دوباره شکل گیری ستاره را آغاز می نماید. این گره های آب رنگ همرا با بازوهای پیچ خورده که نزدیک به بیضوی ندیم هستند قابل دیدن می باشند. غبارسرخ رنگ که زمانی درون کهکشان بوده از صفحه کهکشان به بیرون در آمده و داخل رگه های تیره شده در نور ستاره ایِ درخشانِ باقیمانده از هسته ها و دیسک دیده می شود.
بیضوی ندیم، NGC 2937، یک توده از ستاره ها با حضور مقدار کمی گاز یا غبار می باشد. این ستاره های درون کهکشان همانطور که از نورسرخ رنگ آنها پیداست اکثراً پیر هستند. ستاره های آبی رنگ که مدرکی برای شکل گیری اخیر ستاره باشد وجود ندارد. درحالیکه مدارهای ستاره های این کهکشانِ بیضوی ممکن است با برهمکنش تغییر کنند، این آشکار نیست که کشش گرانشی توسط کهکشان همسایه بیشترین سهم تاثیر را دارد یا خیر.
بالای این جفت، یک کهکشان آبی تنهای نامرتبط که به طور ناسازگار به نام UGC 5130 نامگذاری شده،یک کشیده شده ظاهری نامنظم یا یک مارپیچی که از لبه دیده می شود وجود دارد. ازآنجا که آن 230 میلیون سال نوری فاصله از ما دارد، این کهکشان خیلی از جفت برخوردکننده به ما نزدیکتر است و بنابراین با آنها برهمکنش ندارد. در این عکس این کهکشان در راستای دید یکسان با پس زمینه ستاره های راه شیری قرار گرفته است.
Arp142، 326 میلیون سال نوری دورتر در صورت فلکی جنوبیِ مار آبی قرار دارد. این یک عضو از کاتالوگ Arp از کهکشانهای عجیب و غریب رصد شده توسط ستاره شناسی به نام Halton C. Arp در دهه1960 می باشد.
این تصویر رنگی یک ترکیب از 3 تصویر دوربین پهن میدان در نور فروسرخ، سرخو مریی می باشد.
تلسکوپ فضایی هابل یک پروژه بین المللی با همکاری بین ناسا و آژانس فضایی اروپا می باشد.
برای تصویرها، ویدیو و اطلاعات بیشتر در مورد Arp142 به آدرسهای زیر مراجعه نمایید:
http://hubblesite.org/news/2013/23
http://heritage.stsci.edu/2013/23
http://www.spacetelescope.org/news/heic1311
برای اطلاعات بیشتر در مورد تلسکوپ فضایی هابل آدرس زیر راببینید:
http://www.nasa.gov/hubble